• Salta al Contenuto Salta al Footer
  • Inglese
Accedi
iss-logo

Istituto Superiore di Sanità

Seguici su
x
  • Chi siamo
    Missione Dipartimenti Centri nazionali e Centri di riferimento Servizi tecnico-scientifici La nostra storia Organizzazione Comitato unico di garanzia Normativa Personale dell'ISS
  • Temi
    Alimentazione, nutrizione e sicurezza degli alimenti Clima, ambiente e salute Dipendenze Farmaci, vaccini e terapie avanzate Fertilità Genere e salute Governo clinico, SNLG e HTA Malattie croniche e invecchiamento in salute Malattie infettive, HIV Malattie neurologiche Malattie rare Prevenzione e promozione della salute Protezione dalle radiazioni Salute della donna, del bambino e dell’adolescente Salute globale e disuguaglianze Salute mentale Sanità pubblica veterinaria Sostanze chimiche e tutela della salute Tecnologie innovative per la salute e telemedicina Tumori
  • Attività
    Accesso agli atti Basi di dati Collaborazioni internazionali Comitato Etico Nazionale Formazione Commissione per l'integrità nella ricerca ISS-G20 Laboratorium Laboratori di riferimento Linee Guida SNLG e Buone Pratiche Museo Organismo Notificato Progetti Pubblicazioni Registri e sorveglianze Reti Ricerca collaboratori Scuola Servizio Civile Universale Sperimentazione clinica di Fase I
  • Servizi
    Aule Bandi e concorsi Biblioteca Patrocini Proprietà intellettuali e IPTT Tariffe dei Servizi a terzi
  • Pubblicazioni
    Pubblicazioni Annali Bollettino epidemiologico nazionale Notiziario Rapporti ISTISAN Rapporti ISS Sorveglianza Relazioni attività ISS Documenti di indirizzo Monografie ISTISAN Congressi Strumenti di riferimento Rapporti ISS COVID-19 Rapporti ISS COVID-19 in English Rapporti ISS COVID-19 en Español Beni storico-scientifici Dispense per la scuola Consensus ISS Opuscoli Video storici Pubblicazioni cessate
  • Sala stampa
    Home Page Chi siamo e Cosa facciamo Primo piano News Comunicati stampa Rassegna stampa Speciale COVID-19 Iniziative e progetti Digitale Progetto West nile
  • Eventi
    Convegni e seminari Eventi divulgativi Webinar
  • ISSalute
  • Amministrazione trasparente
    Amministrazione Trasparente Disposizioni generali Organizzazione Consulenti e collaboratori Personale Bandi di Concorso Performance Enti controllati Attività e procedimenti Provvedimenti Bandi di gara e contratti Sovvenzioni, contributi, sussidi, vantaggi economici Bilanci Beni immobili e gestione patrimonio Controlli e rilievi sull'Amministrazione Servizi erogati Pagamenti dell'Amministrazione Opere pubbliche Pianificazione e governo del territorio Informazioni ambientali Strutture sanitarie private accreditate Interventi straordinari e di emergenza Altri contenuti Dati non più soggetti a pubblicazione obbligatoria at_map.json
  • Bandi di gara
    Bandi di gara (portale appalti) Bandi di gara (fino al 18.10.2018) Atti di programmazione delle acquisizioni Atti e documenti (art.29 c.1 DLgs 50/2016)
  • Protezione dei dati
Istituto Superiore di Sanità
  • Chi siamo
    Missione Dipartimenti Centri nazionali e Centri di riferimento Servizi tecnico-scientifici La nostra storia Organizzazione Comitato unico di garanzia Normativa Personale dell'ISS
  • Temi
    Alimentazione, nutrizione e sicurezza degli alimenti Clima, ambiente e salute Dipendenze Farmaci, vaccini e terapie avanzate Fertilità Genere e salute Governo clinico, SNLG e HTA Malattie croniche e invecchiamento in salute Malattie infettive, HIV Malattie neurologiche Malattie rare Prevenzione e promozione della salute Protezione dalle radiazioni Salute della donna, del bambino e dell’adolescente Salute globale e disuguaglianze Salute mentale Sanità pubblica veterinaria Sostanze chimiche e tutela della salute Tecnologie innovative per la salute e telemedicina Tumori
  • Attività
    Accesso agli atti Basi di dati Collaborazioni internazionali Comitato Etico Nazionale Formazione Commissione per l'integrità nella ricerca ISS-G20 Laboratorium Laboratori di riferimento Linee Guida SNLG e Buone Pratiche Museo Organismo Notificato Progetti Pubblicazioni Registri e sorveglianze Reti Ricerca collaboratori Scuola Servizio Civile Universale Sperimentazione clinica di Fase I
  • Servizi
    Aule Bandi e concorsi Biblioteca Patrocini Proprietà intellettuali e IPTT Tariffe dei Servizi a terzi
  • Pubblicazioni
    Pubblicazioni Annali Bollettino epidemiologico nazionale Notiziario Rapporti ISTISAN Rapporti ISS Sorveglianza Relazioni attività ISS Documenti di indirizzo Monografie ISTISAN Congressi Strumenti di riferimento Rapporti ISS COVID-19 Rapporti ISS COVID-19 in English Rapporti ISS COVID-19 en Español Beni storico-scientifici Dispense per la scuola Consensus ISS Opuscoli Video storici Pubblicazioni cessate
  • Sala stampa
    Home Page Chi siamo e Cosa facciamo Primo piano News Comunicati stampa Rassegna stampa Speciale COVID-19 Iniziative e progetti Digitale Progetto West nile
  • Eventi
    Convegni e seminari Eventi divulgativi Webinar
  • ISSalute
  • Amministrazione trasparente
    Amministrazione Trasparente Disposizioni generali Organizzazione Consulenti e collaboratori Personale Bandi di Concorso Performance Enti controllati Attività e procedimenti Provvedimenti Bandi di gara e contratti Sovvenzioni, contributi, sussidi, vantaggi economici Bilanci Beni immobili e gestione patrimonio Controlli e rilievi sull'Amministrazione Servizi erogati Pagamenti dell'Amministrazione Opere pubbliche Pianificazione e governo del territorio Informazioni ambientali Strutture sanitarie private accreditate Interventi straordinari e di emergenza Altri contenuti Dati non più soggetti a pubblicazione obbligatoria at_map.json
  • Bandi di gara
    Bandi di gara (portale appalti) Bandi di gara (fino al 18.10.2018) Atti di programmazione delle acquisizioni Atti e documenti (art.29 c.1 DLgs 50/2016)
  • Protezione dei dati
  • Eventi

Eventi

Rapporto ISTISAN 26/3 - Piano di sicurezza dell’acqua della filiera idrica a servizio della città di Orvieto. Luca Lucentini, Daniela Mattei, Federica Nigro Di Gregorio, Eleonora Brancaleone, Alessandro Familiari, Sandro Norelli, Giulia Sprecacenere, Daniela Ruco, Tommaso Ceccarelli, Pierpaolo Chiraz, Andrea Ricci
Pubblicato 14/04/2026 - Modificato 14/04/2026

 
Istituto Superiore di Sanità
Piano di sicurezza dell’acqua della filiera idrica a servizio della città di Orvieto. 
Luca Lucentini, Daniela Mattei, Federica Nigro Di Gregorio, Eleonora Brancaleone, Alessandro Familiari, Sandro Norelli, Giulia Sprecacenere, Daniela Ruco, Tommaso Ceccarelli, Pierpaolo Chiraz, Andrea Ricci
2026, vii, 106 p. Rapporti ISTISAN 26/3 

Il presente rapporto sintetizza l’esito dell’attività svolta nel 2021 per l’implementazione del Piano di Sicurezza dell’Acqua (PSA) della città di Orvieto, con riferimento alla Zona di Fornitura denominata Sugano 1 – OV1. Il gestore idrico, Servizio Idrico Integrato di Terni (SII ScpA), ha predisposto il PSA in accordo con quanto stabilito nelle Linee Guida dell’Istituto Superiore di Sanità (ISS) per la valutazione e gestione del rischio nella filiera delle acque destinate al consumo umano secondo il modello del Water Safety Plan (Rapporto ISTISAN 14/21, Rapporto ISTISAN 22/33). La SII, a tale scopo, ha avviato una collaborazione tecnico-scientifica con l’ISS coinvolgendo diversi enti esterni, tra cui la Regione Umbria, l’ARPA (Agenzia Regionale per la Protezione dell’Ambiente), l’Azienda Unità Sanitaria Locale (USL) Umbria 2, il Comune di Orvieto. Il PSA rappresenta un modello innovativo di gestione delle risorse idriche, basato su una attenta valutazione degli eventi pericolosi/pericoli che potrebbero verificarsi ad ogni livello della filiera idrica, dalla captazione alla distribuzione e incentrato sulla valutazione e gestione dei rischi associati ad ogni evento pericoloso/pericolo.
Parole chiave: Piani di sicurezza dell’acqua; Analisi di Rischio; Acqua destinata al consumo umano


Istituto Superiore di Sanità
Water Safety Plan of the water supply chain of Orvieto’s city. 
Luca Lucentini, Daniela Mattei, Federica Nigro Di Gregorio, Eleonora Brancaleone, Alessandro Familiari, Sandro Norelli, Giulia Sprecacenere, Daniela Ruco, Tommaso Ceccarelli, Pierpaolo Chiraz, Andrea Ricci
2026, vii, 106 p. Rapporti ISTISAN 26/3 (in Italian) 

This report summarizes the results of the activities carried out in 2021 for the implementation of the Water Safety Plan (WSP) of the city of Orvieto, with reference to the water supply system called Sugano 1 – OV1. The water supplier, SII ScpA of Terni, has developed the WSP in accordance with the Guidelines of the Istituto Superiore di Sanità (ISS, the National Institute of Health in Italy) for risk assessment and management in the water supply chain for human consumption according to the Water Safety Plan model (Rapporto ISTISAN 14/21, Rapporto ISTISAN 22/33). For this purpose, SII has started a technical-scientific collaboration with the ISS involving several external bodies including the Umbria Region, the Regional Agency for the Protection of the Environment (ARPA), the Local Health Unit (USL Umbria 2), the Municipality of Orvieto. The WSP represents an innovative model of water management, based on a careful assessment of the hazardous events that could occur at every level of the water supply chain, from collection to distribution and focused on the assessment and management of the risks associated with each hazardous event.
Key words: Water safety plan; Risk analysis; Drinking water


Tematica

Clima Ambiente e Salute

Target

Cittadino Operatore Sanitario Operatore dell'informazione

Pubblicazioni

Pubblicazioni Rapporti ISTISAN

Anno

2026

Allegati

Full-text

Istituto Superiore di Sanità

I NOSTRI CONTATTI

Viale Regina Elena 299, 00161 – Roma (I)
Partita I.V.A. 03657731000
C.F. 80211730587
Telefono: 06 4990 1
Fax: 06 4938 7118
PEC: protocollo.centrale@pec.iss.it

PRIVACY

Informazioni per la privacy
Contatti
Cookie policy

PNRR

Attuazione misure PNRR

ATTIVITÀ

Accesso agli atti
Basi di dati
Collaborazioni internazionali
Comitato Etico Nazionale
Eventi
Formazione
Laboratori di riferimento
Linee guida
Organismo Notificato
Progetti
Pubblicazioni
Registri e sorveglianze
Ricerca collaboratori
Scuola
Sperimentazione clinica fase I

5 per mille

Il 5 per mille e l'ISS

SERVIZI

Aule
Bandi e concorsi
Biblioteca
Patrocini
Tariffe dei servizi a terzi

ATTI DI NOTIFICA

Atti di notificazione per pubblici proclami

ACCESSIBILITÀ

Dichiarazione di accessibilità


Seguici su:

Accessibilità: form di segnalazione di prima istanza per questa pagina | Note Legali | Sitemap