• Salta al Contenuto Salta al Footer
  • Inglese
Accedi
iss-logo

Istituto Superiore di Sanità

Seguici su
x
  • Chi siamo
    Missione Dipartimenti Centri nazionali e Centri di riferimento Servizi tecnico-scientifici La nostra storia Organizzazione Comitato unico di garanzia Normativa Personale dell'ISS
  • Temi
    Alimentazione, nutrizione e sicurezza degli alimenti Clima, ambiente e salute Dipendenze Farmaci, vaccini e terapie avanzate Fertilità Genere e salute Governo clinico, SNLG e HTA Malattie croniche e invecchiamento in salute Malattie infettive, HIV Malattie neurologiche Malattie rare Prevenzione e promozione della salute Protezione dalle radiazioni Salute della donna, del bambino e dell’adolescente Salute globale e disuguaglianze Salute mentale Sanità pubblica veterinaria Sostanze chimiche e tutela della salute Tecnologie innovative per la salute e telemedicina Tumori
  • Attività
    Basi di dati Collaborazioni internazionali Comitato Etico Nazionale Formazione ISS-G20 Laboratorium Laboratori di riferimento Linee Guida SNLG e Buone Pratiche Museo Organismo Notificato Progetti Pubblicazioni Registri e sorveglianze Reti Scuola Servizio Civile Universale Sperimentazione clinica di Fase I
  • Servizi
    Aule Bandi e concorsi Biblioteca Patrocini Proprietà intellettuali e IPTT Tariffe dei Servizi a terzi
  • Pubblicazioni
    Pubblicazioni Annali Bollettino epidemiologico nazionale Notiziario Rapporti ISTISAN Rapporti ISS Sorveglianza Relazioni attività ISS Documenti di indirizzo Monografie ISTISAN Congressi Strumenti di riferimento Rapporti ISS COVID-19 Rapporti ISS COVID-19 in English Rapporti ISS COVID-19 en Español Beni storico-scientifici Dispense per la scuola Consensus ISS Opuscoli Video storici Pubblicazioni cessate
  • Sala stampa
    Home Page Chi siamo e Cosa facciamo Primo piano News Comunicati stampa Rassegna stampa Speciale COVID-19 Iniziative e progetti Digitale Progetto West nile
  • Eventi
    Convegni e seminari Eventi divulgativi Webinar
  • ISSalute
  • Amministrazione trasparente
  • Bandi di gara
  • Protezione dei dati
Istituto Superiore di Sanità
  • Chi siamo
    Missione Dipartimenti Centri nazionali e Centri di riferimento Servizi tecnico-scientifici La nostra storia Organizzazione Comitato unico di garanzia Normativa Personale dell'ISS
  • Temi
    Alimentazione, nutrizione e sicurezza degli alimenti Clima, ambiente e salute Dipendenze Farmaci, vaccini e terapie avanzate Fertilità Genere e salute Governo clinico, SNLG e HTA Malattie croniche e invecchiamento in salute Malattie infettive, HIV Malattie neurologiche Malattie rare Prevenzione e promozione della salute Protezione dalle radiazioni Salute della donna, del bambino e dell’adolescente Salute globale e disuguaglianze Salute mentale Sanità pubblica veterinaria Sostanze chimiche e tutela della salute Tecnologie innovative per la salute e telemedicina Tumori
  • Attività
    Basi di dati Collaborazioni internazionali Comitato Etico Nazionale Formazione ISS-G20 Laboratorium Laboratori di riferimento Linee Guida SNLG e Buone Pratiche Museo Organismo Notificato Progetti Pubblicazioni Registri e sorveglianze Reti Scuola Servizio Civile Universale Sperimentazione clinica di Fase I
  • Servizi
    Aule Bandi e concorsi Biblioteca Patrocini Proprietà intellettuali e IPTT Tariffe dei Servizi a terzi
  • Pubblicazioni
    Pubblicazioni Annali Bollettino epidemiologico nazionale Notiziario Rapporti ISTISAN Rapporti ISS Sorveglianza Relazioni attività ISS Documenti di indirizzo Monografie ISTISAN Congressi Strumenti di riferimento Rapporti ISS COVID-19 Rapporti ISS COVID-19 in English Rapporti ISS COVID-19 en Español Beni storico-scientifici Dispense per la scuola Consensus ISS Opuscoli Video storici Pubblicazioni cessate
  • Sala stampa
    Home Page Chi siamo e Cosa facciamo Primo piano News Comunicati stampa Rassegna stampa Speciale COVID-19 Iniziative e progetti Digitale Progetto West nile
  • Eventi
    Convegni e seminari Eventi divulgativi Webinar
  • ISSalute
  • Amministrazione trasparente
  • Bandi di gara
  • Protezione dei dati
  • Eventi

Eventi

La musica, alleata preziosa nella lotta alle malattie rare

Pubblicato 25/11/2010 - Modificato 10/02/2020

ISS 25 Novembre 2010

Quando un crudele e lungo inverno ha gelato la terra, e la natura imprigionata cerca invano di liberarsi, io scaglio i miei raggi, per ridare vita ad ogni cosa, portando la primavera per le piante, per ogni fiore e per ogni albero. Con questi versi Febo fa la sua apparizione nel quarto atto dell’opera The Fairy Queen (La Regina delle Fate), che domenica 28 novembre sarà allestita al Palazzo della Cancelleria di Roma (ore 18) con la direzione del Maestro Andrea De Carlo. Le stesse parole del dio Apollo potrebbero riferirsi alla forza dell’arte: la capacità, propria di ogni genere di espressione della fantasia e della creatività umane, di scaldare e fare uscire la natura imprigionata da qualsivoglia fredda stagione, ad esempio dalla sofferenza e dalla malattia.

Lo spettacolo musicale, adattamento della raffinata opera di fine Seicento dell’inglese Henry Purcell tratta dal Sogno di una notte di mezza estate di Shakespeare, nasce dalla collaborazione tra la John Cabot Chamber Orchestra e il Coro da Camera Italiano (già sperimentata con successo in Didone e Enea un anno fa). La finalità dell’iniziativa è benefica: gli artisti e musicisti che danno vita all’evento non percepiscono compenso, mentre l’incasso sarà interamente devoluto a raccogliere fondi per il Centro Malattie Rare dell’Istituto Superiore di Sanità, impegnato a debellare il crudele e lungo inverno del dolore attraverso la ricerca, la prevenzione, il trattamento e la sorveglianza delle malattie rare e i farmaci orfani.

Anche la musica, dunque, alla pari della parola e delle immagini protagoniste del concorso artistico letterario Il volo di Pegaso (quest’anno alla terza edizione), contribuisce a costruire un ponte tra chi soffre di una patologia rara e il mondo, perché la parola malattia non coincida con l’idea di solitudine. Considerati gli aspetti onirici e creativi dell’opera di Purcell – spiega De Carlo, per la prima volta sul podio che al Maggio Musicale Fiorentino fu del celebre Roger Norrington –, direi che il legame con Il Volo di Pegaso è opportuno: siamo di fronte a una storia che parla di sogni, essendo tratta dalla commedia shakespeariana, e nella quale l’elemento fantastico, allegorico e rappresentativo è forte. Spero che sia l’inizio di una collaborazione duratura con l’Istituto Superiore di Sanità, perché la creatività può molto contro la malattia.

Ho adattato la parte musicale dell’opera ricavandone uno spettacolo di circa un’ora e mezzo – prosegue De Carlo, contrabbassista di fama oltre che direttore d’orchestra -. La seconda versione, del 1693, era un masque, una successione di coreografie, musica e parti recitate molto in voga all’epoca, con scenografie e costumi elaborati e allegorici.

Sfogliare uno dei volumi del Volo di Pegaso – conclude il Maestro – ci fa capire come il valore artistico di ciò che contenuto in quelle pagine non è legato alla malattia. È qualcosa di intrinseco, ma che dietro ci sia la sofferenza gli dà un’enorme profondità.
Può essere utile anche ricordare una riflessione di Giovanni Paolo II: L’arte – scriveva il Papa - è esperienza di universalità. Non può essere solo oggetto o mezzo. È parola primitiva, nel senso che viene prima e sta al fondo di ogni altra parola. È la parola dell'origine, che scruta, al di là dell'immediatezza dell’esperienza, il senso primo e ultimo della vita.

Soprano Nora Tabbush e Claudia Di Carlo; tenore Luca Cervoni; baritono Augusto Santelli.

Andrea De Carlo, romano, nasce come contrabbassista jazz e si dedica poi alla musica classica e infine a quella antica con la viola da gamba, sotto la guida di Paolo Pandolfo. Ha collaborato con alcuni tra i più importanti ensembles di musica antica. Ha tenuto masterclass presso l'Academie di Ambronay (Francia), Cuba, Pamplona (Spagna), Foligno. Per la MA Recordings (USA) nel 2005 ha registrato un cd di Suites di Marin Marais e con il suo ensemble Mare Nostrum è uscita nel 2008 un'orchestrazione dell'Orgelbuchlein di J.S.Bach. E’ docente di Viola da Gamba presso il Conservatorio A.Casella dell'Aquila. Laureato in Fisica, è anche autore di racconti in riviste e raccolte.

Allegati

programma_da_sala_Opera_Fairy_Queen_fronte_retro.pdf

Sala Stampa

pres Primo Piano

Istituto Superiore di Sanità

I NOSTRI CONTATTI

Viale Regina Elena 299, 00161 – Roma (I)
Partita I.V.A. 03657731000
C.F. 80211730587
Telefono: 06 4990 1
Fax: 06 4938 7118
PEC: protocollo.centrale@pec.iss.it

PRIVACY

Informazioni per la privacy
Contatti
Cookie policy

PNRR

Attuazione misure PNRR

ATTIVITÀ

Basi di dati
Collaborazioni internazionali
Comitato Etico Nazionale
Eventi
Formazione
Laboratori di riferimento
Linee guida
Organismo Notificato
Progetti
Pubblicazioni
Registri e sorveglianze
Scuola
Sperimentazione clinica fase I

5 per mille

Il 5 per mille e l'ISS

SERVIZI

Aule
Bandi e concorsi
Biblioteca
Patrocini
Tariffe dei servizi a terzi

ATTI DI NOTIFICA

Atti di notificazione per pubblici proclami

ACCESSIBILITÀ

Dichiarazione di accessibilità


Seguici su:

Accessibilità: form di segnalazione di prima istanza per questa pagina | Note Legali | Sitemap