Eventi

Integratori alimentari o farmaci? Regolamentazione e raccomandazioni per un uso consapevole in tempo di COVID-19. Versione del 31 maggio 2020.
Gruppo di lavoro ISS Farmaci COVID-19
2020, ii, 29 p. Rapporto ISS COVID-19 n. 51/2020

Nell'ambito dell'emergenza COVID-19 sono state avanzate numerose proposte di utilizzo degli integratori alimentari (IA) a fini terapeutici. Tale utilizzo non è corretto in quanto gli IA possono essere usati per migliorare lo stato di benessere dei soggetti sani, ma il loro utilizzo a scopo terapeutico è improprio e potenzialmente pericoloso per la salute. Ciò è ancora più vero nei confronti di una malattia “nuova” come il COVID-19. Il presente rapporto intende chiarire soprattutto gli aspetti di perenne ambiguità sul ruolo differente degli IA e dei Farmaci. Vengono pertanto indicati per entrambi i differenti percorsi regolatori previsti per l'immissione in commercio. Sono infine richiamate le raccomandazioni sull’uso consapevole ed informato degli IA rispetto alle loro funzioni, proprietà ed interazioni con farmaci.

Food supplements or drugs? Regulations and recommendations for conscious use in time of COVID-19. Version of May 31, 2020.
ISS Working Group Drugs COVID-19
2020, ii, 29 p. Rapporto ISS COVID-19 n. 51/2020 (in Italian)

In the context of the COVID-19 emergency, numerous improper proposals have been made about the use of food supplements (FS). The use of FS for prophylactic and therapeutic purposes is improper and potentially dangerous for health, and this is particularly relevant for a “new” disease such as COVID-19. This report aims to clarify the aspects of perennial ambiguity on the different roles of FS and Drugs, especially towards a "new" disease such as COVID-19. Therefore, the different regulatory paths for placing them on the market are here indicated. Finally, the recommendations on the conscious and informed use of FS with respect to their functions, properties and interactions with drugs are recalled.