Rapporti ISTISAN

Pubblicano studi, ricerche e protocolli tecnici rilevanti in ambito nazionale e/o internazionale, resoconti, attività svolte dall'Istituto, atti di congressi, norme tecniche. La pubblicazione è riservata al personale dell’ISS, anche in collaborazione con ricercatori esterni.

Serie a cura del Servizio Comunicazione Scientifica
Direttore Responsabile della serie: Paola De Castro
Redazione: Sandra Salinetti (coordinamento), Manuela Zazzara



16/39- Guida Eurachem. Idoneità per lo scopo dei metodi analitici. Guida per i laboratori sulla validazione dei metodi e argomenti correlati. Seconda edizione 2014.Traduzione italiana a cura di Emanuela Gregori, Marina Patriarca e Michela Sega 2016, v, 65 p.

Guida Eurachem. Idoneità per lo scopo dei metodi analitici. Guida per i laboratori sulla validazione dei metodi e argomenti correlati. Seconda edizione 2014.
Traduzione italiana a cura di Emanuela Gregori, Marina Patriarca e Michela Sega
2016, v, 65 p.

Questa guida Eurachem è stata concepita allo scopo di assistere i laboratori nel processo della validazione dei metodi di prova, attraverso spiegazioni dei concetti teorici, indicazioni pratiche e riquadri di riferimento per la consultazione rapida. Essa può essere utile non solo a quanti si occupano direttamente di misurazioni analitiche in chimica, biologia e medicina di laboratorio, ma anche per facilitare la comunicazione tra tutti coloro che sono interessati alle misurazioni di tipo analitico (clienti, operatori di laboratorio a qualsiasi livello, enti di accreditamento e di controllo) e come strumento per la formazione, sia accademica sia continua.
Parole chiave: Assicurazione della qualità; Precisione; Giustezza; Accuratezza; Limite di rivelazione; Chimica; Biologia

Eurachem Guide. The fitness for purpose of analytical methods. A laboratory guide to method validation and related topics. Second edition 2014.
Italian translation edited by Emanuela Gregori, Marina Patriarca and Michela Sega
2016, v, 65 p. (in Italian)

This Eurachem guide was developed to assist laboratories in the process of validation of test methods, through explanations of theoretical concepts, practical guidance and quick reference boxes. This document can be useful not only to those directly concerned with analytical measurements in chemistry, biology and laboratory medicine, but also to facilitate communication between all parties interested in analytical measurements (customers, laboratory staff at any level, accreditation and regulatory bodies) and as a tool for education and training in both academic and professional environments.
Key words: Quality assurance; Precision; Trueness; Accuracy; Detection limit; Chemistry; Biology


Pubblicazioni

Pubblicazioni Rapporti ISTISAN