Copertine Rapporti ISTISAN

Rapporti ISTISAN

Pubblicano studi, ricerche e protocolli tecnici rilevanti in ambito nazionale e/o internazionale, resoconti, attività svolte dall'Istituto, atti di congressi, norme tecniche. La pubblicazione è riservata al personale dell’ISS, anche con collaborazioni esterne.

Serie a cura del Servizio Comunicazione Scientifica
Direttore Responsabile della serie: Antonio Mistretta
Redazione: Sandra Salinetti 

Per richieste di rapporti non presenti nel sito scrivere a pubblicazioni@iss.it.

Indietro 19/17 - Strategie di monitoraggio della qualità dell’aria indoor negli ambienti sanitari strategie di monitoraggio degli inquinanti chimici e biologici. A cura di Gaetano Settimo, Lucia Bonadonna, Monica Gherardi, Francesco di Gregorio, Angelo Cecinato per il Gruppo di Studio Nazionale Inquinamento Indoor 2019, viii, 55 p.

Strategie di monitoraggio della qualità dell’aria indoor negli ambienti sanitari: strategie di monitoraggio degli inquinanti chimici e biologici.
A cura di Gaetano Settimo, Lucia Bonadonna, Monica Gherardi, Francesco di Gregorio, Angelo Cecinato per il Gruppo di Studio Nazionale Inquinamento Indoor
2019, viii, 55 p.

Obiettivo di questo documento è quello di fornire delle corrette strategie di monitoraggio dell’aria indoor nelle strutture sanitarie sia per un’adeguata attività di misura, acquisizione, verifica e valutazione degli inquinanti chimici e biologici, sia per supportare adeguatamente specifici protocolli di prevenzione individuale e collettiva, con l’obiettivo di migliorare lo stato di salute dei fruitori sanitari e degli operatori sanitari, e per ribadire il ruolo centrale di responsabilità nella promozione e tutela della salute da parte delle strutture sanitarie così come previsto dalla World Health Organization. Si riportano i principali fattori da considerare per pianificare le attività di monitoraggio in relazione agli ambienti e alle sorgenti indoor. Vengono descritti i principi generali e le caratteristiche dei metodi per il campionamento e l’analisi dei Composti Organici Volatili (COV), del materiale particellare (PM10 e PM2,5), dei microinquinanti organici (IPA, PCDD/F e PCB) e inorganici (metalli e metalloidi), biologici (virus, batteri e funghi) con riferimento alle norme elaborate a livello europeo.
Parole chiave: Aria indoor; Strutture sanitarie; COV; materiale particellare PM10; PM2,5; Metalli; IPA; PCDD/F; PCB; Batteri; Virus; Campionamento; Analisi

Indoor air quality in healthcare environments: strategies for monitoring chemical and biological pollutants.
Edited by Gaetano Settimo, Lucia Bonadonna, Monica Gherardi, Francesco di Gregorio, Angelo Cecinato for the National Indoor air Study Group
2019, viii, 55 p. (in Italian)

Purpose of this document is to provide correct indoor air monitoring strategies in healthcare facilities, both for proper measurement, acquisition, verification and evaluation of chemical and biological pollutants, and to support Individual specifications and collective prevention protocols, with the aim of improving health users and healthcare workers, in particular reiterating the central role of responsibility for the promotion and protection of healthcare facilities, as provided by the World Health Organization. The main factors to be considered in order to plan the monitoring activities in relation to the internal environments and the sources are reported. The general principles and characteristics of the methods of sampling and analysis of Volatile Organic Compounds (VOCS), particulate matter (PM10 and PM2.5), organic micropollutants (PAH, PCDD/F and PCB) and inorganic (metals and metal), biological (virus, bacteria, and molds) are described.
Key words: Indoor air; Healthcare; Hospital VOC; PM10; PM2.5; Metals; PAH; PCDD/F; PCB; Bacteria; Virus; Sampling; Analysis