Rapporto ISTISAN 22/32 - Linee guida per la valutazione e la gestione del rischio per la sicurezza dell’acqua nei sistemi di distribuzione interni degli edifici prioritari e non prioritari e in talune navi ai sensi della Direttiva (UE) 2020/2184. Gruppo di lavoro ad hoc sulla sicurezza dell’acqua nei sistemi di distribuzione idrica interni degli edifici e di talune navi

Istituto Superiore di Sanità
Linee guida per la valutazione e la gestione del rischio per la sicurezza dell’acqua nei sistemi di distribuzione interni degli edifici prioritari e non prioritari e in talune navi ai sensi della Direttiva (UE) 2020/2184.
Gruppo di lavoro ad hoc sulla sicurezza dell’acqua nei sistemi di distribuzione idrica interni degli edifici e di talune navi
2022, xiv, 161 p. Rapporti ISTISAN 22/32

Obiettivo di queste linee guida è fornire indirizzi, elementi di conoscenza e strumenti operativi soprattutto a coloro che sono interessati a gestire il sistema idraulico interno di edifici/locali prioritari e non prioritari e di specifiche navi, secondo quanto introdotto nella Direttiva (UE) 2020/2184, trasposta con DL.vo 18/2023. I criteri presentati e le indicazioni fornite permetteranno di valutare, individuare e tenere sotto controllo le potenziali fonti di pericoli chimici e microbiologici, nonché sviluppare programmi di ispezione o verifiche per specifici parametri, come piombo e Legionella. La predisposizione delle linee guida è stata condotta da un gruppo multidisciplinare di esperti di acqua, igiene e salute pubblica, prevenzione sanitaria e impianti idraulici; in una fase successiva, è seguito un confronto con esperti di associazioni professionali, parti interessate e Terzo settore per garantire l’appropriatezza delle misure di gestione raccomandate e la sostenibilità delle azioni raccomandate. Il volume può rappresentare una risorsa utile per lo sviluppo di materiale formativo e informativo.
Parole chiave: Acqua potabile; Edifici e locali prioritari; Impianti idrici interni; Legionella; Piani di Sicurezza dell’Acqua; Piombo

Istituto Superiore di Sanità
Guidelines for the assessment and management of risk associated to water safety in internal plumbing systems in priority and non-priority buildings and in certain vessel according to Directive (EU) 2020/2184.
Ad hoc working group on water safety in internal water distribution systems in buildings and certain ships
2022, xiv, 161 p. Rapporti ISTISAN 22/32 (in Italian)

The objective of these guidelines is to provide policies, knowledge elements and operational tools especially for professionals interested in managing internal plumbing systems of priority and non-priority buildings/premises and specific vessels, according to the Directive (EU) 2020/2184, transposed into the Italian Legislative Decree 18/2023. Criteria and guidance provided will enable assessment, identification and control of potential sources of chemical and microbiological hazards, as well as the development of inspection or testing programmes for specific parameters, such as lead and Legionella. The guidelines were developed by a multidisciplinary group of experts of water, hygiene and public health, primary prevention and plumbing; at a later stage, discussions followed with experts from professional associations, stakeholders and the Third Sector to ensure the appropriateness of the recommended management measures and the sustainability of the recommended actions. The volume can be a useful resource for the development of training and information material.
Key words: Drinking water; Internal water systems; Lead; Legionella; Priority buildings/premises; Water Safety Plan