Rapporto ISTISAN 22/39 - Guida Eurachem/CITAC. Incertezza di misura dovuta al campionamento. Guida ai metodi e agli approcci. Seconda edizione 2019. Traduzione italiana. A cura di Emanuela Gregori, Paolo Moscatti per il Gruppo di lavoro

Istituto Superiore di Sanità
Guida Eurachem/CITAC. Incertezza di misura dovuta al campionamento. Guida ai metodi e agli approcci. Seconda edizione 2019. Traduzione italiana.
A cura di Emanuela Gregori, Paolo Moscatti per il Gruppo di lavoro
2022, vi, 106 p. Rapporti ISTISAN 22/39

Questa guida ha lo scopo di descrivere i vari metodi che possono essere utilizzati nella valutazione del contributo del campionamento all’incertezza di misura, incluso la preparazione del campione di laboratorio. È rivolta principalmente a professionisti del settore quali gli addetti al campionamento e a quanti si occupano direttamente di misurazioni analitiche in chimica che hanno bisogno di valutare l’incertezza associata al loro risultato di misura. La complessità e l’importanza dell’argomento ha indotto gli autori di questo documento a produrre una traduzione in lingua italiana del testo originale in lingua inglese.
Parole chiave: Campionamento; Valutazione incertezza

Istituto Superiore di Sanità
Eurachem/CITAC Guide. Measurement uncertainty arising from sampling - A guide to methods and approaches. Second Edition 2019. Italian translation.
Edited by Emanuela Gregori, Paolo Moscatti for the Working Group
2022, vi, 106 p. Rapporti ISTISAN 22/39 (in Italian)

This Guide aims to describe various methods that can be used to estimate the uncertainties arising from the processes of sampling and the preparation of samples to be tested. It is intended primarily for professionals such as sampling technicians and for laboratory staff who needs to estimate the uncertainty associated with their measurement results. The complexity and the relevance of the topic encouraged the authors to draw up an Italian version of the English original text of the guide.
Key word: Sampling; Uncertainty evaluation